临
江
仙
(
其
四
)
最
好
中
秋
秋
夜
月
,
常
时
易
雨
多
阴
。
难
逢
此
夜
更
无
云
。
玉
轮
飞
碧
落
,
银
幕
换
层
城
。
桂
子
香
浓
凝
瑞
露
,
中
兴
气
象
分
明
。
酒
楼
灯
市
管
弦
声
。
今
宵
谁
肯
睡
,
醉
看
晓
参
横
。
秋景
咏月
佳节
写景
抒情
桂花
场景
秋节
情感
酒文化
译文
译文:最好的时节莫过于中秋的秋夜之月,因为平时常常容易下雨或者阴天。
译文:更难得的是这个中秋之夜竟然没有云彩遮挡。玉色的月亮高高地挂在天空中,就像银色的帷幕换上新的层城一样美丽。
译文:桂花的香气浓郁而浓厚,凝结着吉祥的露水,中秋的景象十分明显。
译文:在酒楼和灯市上,管弦乐器的声音此起彼伏。今夜有谁愿意睡觉呢?大家都喝醉了酒,看着天空中的星辰,直到黎明时分。
赏析
此诗描绘了一幅中秋节夜晚的美丽景象,诗人朱敦儒通过对月亮、云彩、桂花香气等自然元素的细腻描写,展现了一个理想化的夜晚场景。首句“最好中秋秋夜月”直接点出了最佳的赏月时刻,即中秋之夜的明月。“常时易雨多阴。难逢此夜更无云。”两句表达了这种晴朗无云的天气在平日里并不常见,给人以难得的观赏之夜。这不仅是对自然美景的赞叹,也反映出诗人对于这份难得清净夜晚的珍视。“玉轮飞碧落,银幕换层城。”这里的“玉轮”指的是明月,“碧落”则形容夜空之深邃,“银幕”和“层城”则通过比喻,强调了月亮下的城市如同仙境。诗人以此表达了对月下景致的无限赞美。“桂子香浓凝瑞露,中兴气象分明。”桂花在中秋节时盛开,其香气浓郁,与夜晚的清凉相得益彰。这里的“中兴”应指的是唐朝中期,此处可能是诗人误用或后世误传,而实际上朱敦儒生活在宋代。无论如何,这里的“中兴”与“气象分明”共同营造了一种祥瑞氛围。“酒楼灯市管弦声。”这句描绘了城市中的夜晚生活,人们在酒楼里饮酒作乐,配合着音乐的旋律,使得整个夜晚充满了欢愉与和谐。最后,“今宵谁肯睡,醉看晓参横。”诗人借由这种美好的夜晚景象,提出了一个反问——在这样难得的良宵,谁会愿意就此安睡呢?“醉看晓参横”则表达了诗人自己即便酒醒,也愿意沉浸于这份美好之中,不愿错过一刻。总体而言,这首词通过对夜晚美景的细腻描写,展现了一种超脱世俗、追求精神寄托的艺术境界。
朱敦儒
264首
朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)
猜您喜欢
对雪
唐·许浑
飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。柳重絮微湿,梅繁花未香。兹辰贺丰岁,箫鼓宴梁王。
卜算子·自京口还钱塘道中寄述古太守
宋·苏轼
蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。
抛球乐
宋·柳永
晓来天气浓淡,微雨轻洒。近清明,风絮巷陌,烟草池塘,尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开,弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈,巧笑嬉嬉,争簇秋千架。戏彩球罗绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊.....
上巳日作
清·爱新觉罗·弘历
良辰南苑畅登临,婉娩青春即渐深。蛾月一痕刚挂汉,莺时几树欲笼阴。悦怀诗境无边富,蓄眼韶光底用寻。猎罢佽飞陈马技,聊徵故事射华林。
秋日圆明园即景
清·爱新觉罗·弘历
红叶千林似锦张,秋容端不让春光。南轩日暖帘初捲,曲沼波寒鱼半藏。战雨晚桐漏疏影,冒霜早菊先重阳。平添诗客三分兴,熟境应忘若个忘。
和陈监四郎秋雨中思从弟据
唐·王维
袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。声连鳷鹊观,色暗凤凰原。细柳疏高阁,轻槐落洞门。九衢行欲断,万井寂无喧。忽有愁霖唱,更陈多露言。平原思令弟,康乐谢贤昆。逸兴方三接,衰颜强七奔。相.....
题赵魏公幼舆丘壑图二首(其二)
元·宇文公谅
小斋松雪对青山,波上閒鸥自往还。文采风流今不见,空馀粉墨落人间。
游清源洞
宋·释圆悟
清旦寻幽洞,攀跻有同游。雾雨藏诸峰,万窍响飕飕。树杪飞磴悬,岩外见客舟。藓藤垂翠琰,风叶随清流。百丈崖班驳,千尺木耸修。乌啼旸谷晓,云淡海城秋。莓苔蚀丹灶,山房花竹幽。疏.....
纠错
如果您发现诗词的标题、内容、注释、译文或赏析存在任何错误,欢迎随时向我们反馈,帮助我们不断完善内容。我们衷心感谢您的宝贵支持!
去反馈