这首挽诗以深沉的情感和高远的意境，悼念了靖安尹吴翼之。诗中通过描绘吴翼之从少年时的才华出众，到在京都间频繁往返，不断攀登官场阶梯，最终成为地方要员的过程，展现了他一生的奋斗与成就。然而，诗的后半部分转向哀悼，表达了对吴翼之早逝的惋惜之情。“少年乡榜解争魁”，开篇即点出吴翼之年轻时便才华横溢，一举夺魁，预示其非凡的未来。“京国担囊几往来”，描述了他在京城与各地之间频繁奔波，为官之路的艰辛与忙碌。“日月阶梯探吏部，云霄步武谢风雷”，进一步描绘了他在官场上的不懈追求与成就，如同攀登日月阶梯，步步高升，最终达到云霄之境，却也暗示了官场的风云变幻与不可预测性。“专城已把牛刀试，枕块空惊鬼录催”，这两句既是对吴翼之在地方治理上初露锋芒的肯定，也暗含了对其英年早逝的遗憾与无奈。“吊屈何愁无贾谊，楚云湘水自生哀”，最后两句借用贾谊的典故，表达了对吴翼之早逝的哀悼之情，同时也寄托了对他的怀念与敬仰，仿佛楚云湘水自然流淌的哀伤，永远铭记着这位杰出人物的贡献与精神。整首诗情感深沉，寓意深远，是对吴翼之人生轨迹的深情回顾，也是对其逝世的深切哀悼。