这首明代佘翔的《题可秩书斋(其一)》描绘了一幅静谧而书香四溢的画面。"衡门背郭草堂清"，开篇即以简朴的草堂位于城郊，远离尘嚣，环境清幽，显示出主人的淡泊心境。"书草参差绕砌生"进一步描绘了书斋的细节，字迹如草般自然错落，环绕在台阶边，增添了浓厚的文化气息。"试看青藜分太乙"中，“青藜”是一种植物，古代常用以制灯，此处象征着智慧之光；“太乙”则指天上的星辰，暗喻读书人追求的知识犹如星辰璀璨。这句表达了夜晚读书时，灯光微弱却照亮知识之路的情境。最后，“夜阑读易照寒檠”描绘了深夜研读《易经》的情景，"寒檠"即寒灯，暗示了读书人刻苦勤奋，即使在寒冷的夜晚也不忘求知。整首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了书斋主人专注学问、沉浸书海的生活状态，体现了古人对知识的热爱和追求。