这首明代诗人佘翔的《五月三日仝诸君泛舟(其一)》描绘了夏日乘船出游的欢乐场景。"南薰吹灌木"，以南风轻拂繁茂的灌木，营造出清爽宜人的氛围。"载酒命兰舟"，写众人带着美酒，乘坐装饰着兰花的舟船出行，充满了诗意和闲适。"兴动沧浪水"，意指兴致勃勃，连河水也为之波动，展现了游者的愉悦心情。"香生杜若洲"，杜若是一种香气四溢的植物，此处寓言般的表达了舟行之处，芬芳四溢，如同仙境。"清言谐夙契"，朋友们在清谈中找到了共鸣，加深了友情。"大块等浮沤"，将人生比作江海中的泡沫，暗示世事如梦，短暂而无常。最后两句"俱罄杯中物，独醒空自愁"，表达了虽然众人畅饮，但诗人独自清醒，内心却充满忧愁，可能是因为对人生的感慨或对未来的忧虑。整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的人生哲理，展现了诗人与友人共度的美好时光，以及个人内心的孤独与思考。