这首诗描绘了一幅宁静而深远的秋夜景象。"院静泉声合"，诗人以静谧的庭院和汇合的泉水声，渲染出夜晚的寂静，仿佛整个世界都被这自然之声洗涤得清澈。"夜深虫语多"，进一步强调了深夜的静谧，虫鸣虽微，却显得格外清晰，增添了生动的秋夜气息。"近窗移素榻"，诗人靠近窗户，将白色的床榻移到窗边，显示出他对这份宁静的向往和享受，也暗示着诗人可能在独处或思考。"攲枕见星河"，他斜倚着枕头，抬头就能看见满天繁星和银河，这一画面既写实又富有诗意，让人感受到诗人内心的恬淡与对宇宙的敬畏。总的来说，这首《秋夜》通过细腻的描绘，展现了宋代文人舒岳祥对于自然与内心世界的独特感受，表达了他对宁静生活的向往和对自然美景的欣赏。