这首明代诗人李舜臣的《秋夕王潼谷度支见访(其一)》描绘了诗人秋夜中接待友人来访的情景。首句“惊鹊栖难稳”以鹊鸟受惊难以安栖，象征诗人内心的不平静，可能是因为朋友突然造访带来的惊喜。次句“飘蓬任所如”则比喻自己像随风飘荡的蓬草，生活无定，表达了诗人的漂泊之感。“昨来犹逆旅”进一步强调了诗人客居他乡的状态，而“忽报有高车”则暗示友人乘坐华丽的马车到来，带来意外的喜悦。接下来，“庭次堪留客”表达出诗人对友人的热情款待，希望能在庭院中留住对方。“城隅为索居”则透露出诗人孤独的生活，与前文的热闹形成对比。最后两句“时闻话潼谷，吾志亦归欤”，诗人通过与朋友交谈，似乎对自己的未来有所思考，流露出一种想要回归故乡或寻求内心归宿的愿望。整体来看，这首诗情感丰富，既有对友情的珍视，又有对生活的感慨和对故乡的思念，展现了诗人细腻的情感世界。

（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄