这首清代词作《点绛唇·其一·梦返江南》由左锡嘉所作，描绘了一幅深夜思乡的画面。"斜月三更"，以月光的倾斜暗示时间已至深夜，渲染出一种孤寂的氛围。"薄帏夜卷西风冷"，轻薄的帷帐在夜晚被西风吹动，透露出秋意和寒意，进一步加重了词人内心的凄凉。"半床花影"，通过半床的落花，寓言了词人的孤独和无眠，以及对往日美好时光的怀念。"寂寂愁难醒"，直接表达了词人内心深深的愁苦，无法从这种情绪中解脱出来。接下来，词人将思绪飘向远方的"万里关山"，寄托于红色的蕊枕之上，象征着对家乡的遥想和对亲人的思念。"烽烟警"暗指战事或动荡不安，使得音信传递变得困难，"音书偏梗"道出了词人与外界联系的阻隔。最后，词人通过"梦越梅花岭"收束，表达了对江南故乡的深深眷恋，希望通过梦境跨越千里，回到那梅花盛开的地方，寻求一丝慰藉。整首词情感深沉，语言简洁，展现了词人细腻的情感世界和对家乡的深切思念。

一字小云，晚号冰如。华阳道光甲辰进士、吉安知府赠太仆寺卿曾咏继室。有《浣香小草》、《吟云集》、《卷葹吟》、《冷吟集》