此联赞颂英勇将士之功绩与忠诚。上联“百战树功名，跃马横戈，豹虎丛中争效命”描绘了战场上的激烈战斗，勇士们在猛兽般的敌军中奋力拼杀，以生命捍卫国家和荣誉。下联“千秋怀义烈，刑牲击鼓，麒麟冢畔与招魂”则表达了后人对这些为国捐躯英烈的深切怀念，他们将牺牲的勇士们安葬于麒麟冢旁，并通过祭拜仪式，以示敬仰与哀悼。整联诗文气势磅礴，情感深沉，展现了对英雄主义的崇高颂扬和对历史记忆的深情缅怀。

汉族，一字朴存，晚清重臣，军事家、政治家、湘军著名将领，洋务派代表人物之一。与曾国藩、李鸿章、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”。曾就读于长沙城南书院，二十岁乡试中举，虽此后在会试中屡试不第，但留意农事，遍读群书，钻研舆地、兵法。后由幕友而起，参与平定太平天国运动，兴办洋务运动，镇压捻军，平定陕甘同治回乱，收复新疆，推动新疆建省。中法战争时，自请赴福建督师，光绪十一年（1885年）在福州病逝，享年七十三岁。追赠太傅，谥号“文襄”，并入祀昭忠祠、贤良祠。著有《楚军营制》《朴存阁农书》等，其奏稿、文牍等辑为《左文襄公全集》，后人又辑有《全集》