我自得其乐于蜗牛的小屋，接纳燕子的巢穴。

绿色的竹叶留下粉白色的壳，红色的芍药绽放出香气的花苞。

老虎经过就能感知远处的陷阱，鱼儿到来暂且供厨中烹饪。

悠闲漫步常常使我醉意浓浓，隔壁邻居的松酿就在墙边。

那女子独自在幽静深处建屋，桂花小巷和杉木篱笆难以寻觅。

梁柱上刻着虫鸟图案对应着书写的文字，槽中的瘦马抬头倾听琴声。

在同辈中寻找这样的人哪里容易，我将踏上旅途，独自吟唱诗篇。

我打算赊购一斗松子酿的酒，与你共饮以舒缓烦忧的心情。

夜以继日的酒会还容得我鬓发衰白的人，这幕府开设筵席是在我远离家乡的地方。

灯烛流淌的泪珠分滴在歌女扇子上，夜风吹来了细雨伴送着满船的酒香。

我漂泊江湖，作了三年幕客，这莽苍天地，变成了百战之场。

在此时此刻，谁能推辞酩酊一醉？我长久躺着，赛过刘桢病卧清漳。