野性纵壑鱼，官身堕阱虎。
纵情山野的鱼儿游弋在山谷间，而身陷官场的官员则如同落入陷阱的老虎。
适得建溪春，颇忆松下釜。
刚刚获得建溪春茶，又回想起松下烧煮的锅具。
微霜初变寒，短景已过午。
微霜初降，天气转寒，短暂的时光已经过去，现在已经到了午后。
佳客能联翩，老宿相劳苦。
佳客们能够纷纷来到，老友们相互慰劳辛苦。
怀哉两苏公，去日不可数。
怀念已故的两位苏公，逝去的时间无法计数。
泉扃一埋玉，世事几炊黍。
泉源已经埋藏了玉器，世事如炊黍般迅速变化。
吾侪生苦晚，伫立久恻楚。
我们这些人出生得太晚，伫立良久心中感到悲楚。
尚想来游时，黄钟赓大吕。
回想起曾经游历的时光，那时候的音乐如黄钟大吕般和谐。