在山色朦胧、细雨微微的景象中，我沉醉其中，竟然没有察觉到蓑衣已经湿透。

何不将这美景描绘在画本上，乘一叶小舟，冲破青翠的云雾回归。

白话译文：这首小诗闲适淡泊，如同秋天的水一样平静，而在病愈之后写这首诗的感觉，比之前没有生病的时候还要好。

白话译文：自己剪好小纸条，抄录断断续续的稿子，即使墨水用得不多，字迹倾斜，也不会觉得有什么不妥。

我求得解脱回归故里，高声唱着歌，把生命寄托在渔夫的生活中。

茶的甘甜让人觉得仿佛刚喝下新茶一样，而墨的精妙则表示一时的美好稍纵即逝，无法再重复研磨。

我频繁独自前往山寺欣赏云海，邻居则穿竹而过前来探望我。

在棋盘上的胜负又能有多少，让人发笑的是那些在旁边说别人如烂柯般已经过时的人。