古人虽然居住在田间，但仍然心系君王。

如果做官却不尽职尽责，那怎么称得上是人臣呢？

我观察四海之内，辽阔无边，无边无际。

战争尚未平息，可悲的是这些善良的百姓。

省台和州县里，官员们冠盖如云，人数众多。

真正了解小民的疾苦，现在这样的人已经不多了。

这位先生从事儒家的学术，他的才学尤为出众。

皇朝有这样的人才，应当委以重任。

他的白发已经布满双鬓，但仍然没有身居高位。

他的才能被埋没在下僚之中，他的壮志如何能得以伸展呢？

天寒地冻，旅途遥远漫长，北风扬起沙尘。

希望他能够多加餐饭，除此之外，也没有什么好说的了。

鼠偷狗窃的行为嚣张猖狂，却不知貔貅已经缔结了新的联盟，一同维护安宁。

将要堆叠出连续的珍宝如同调整喜鹊的犄角，计划追逐太阳的轨迹，试驾蒲梢之马。

季节更迭，玉律般的律法（这里指自然规律）使阴风急迫，秋天的气息应和着金秋之商与太白高星的辉映。

在酒宴之地，我们依依惜别，不要忘记南方的牧地和越过临洮的边疆。