农夫老翁无事可做，白天蒸梨的香气弥漫。

他只是在台阶前晒太阳睡觉，大桑树的叶子不时落下。

古老的沟渠环绕着门口，桃竹丛生几乎遮住了阳光。

他自己说，孙子懂得耕种，这四五年来家中粮食充足。

听到这话我内心悲伤，世间纷繁谁能理解，只会耕种而不懂收获的人只能如此。

秋意渐浓橡子熟透，散落在榛树丛和荒岗。

老妪弯腰驼背捡拾，踏着早晨的寒霜忙不停。

花费时间才满一手，整天劳作才装满筐。

多次晾晒又蒸煮，作为整个冬季的粮食。

山前稻谷已熟透，紫色的稻穗香气扑鼻。

精细收割精心舂米，颗颗如玉般晶莹。

他们交到官府，自家仓库空荡荡。

为何一石多的收成，却只以五斗为量。

狡猾的官吏不怕刑罚，贪婪的官员不避脏物。

农忙时节成了私债，农闲后还得归公仓。

从冬天到春天，橡实只能填饱饥饿的肚肠。

我听说田成子，伪善者也能称王。

唉，遇见那位橡实的老妇，我不禁泪水沾湿衣裳。

细雨滋润万物生长，春雷响起标志着惊蛰的开始。

农夫们几乎没有闲暇，从现在开始忙着耕种。

壮年的男人们都在田野，整理牧场和菜园。

他们回来时常常天色已晚，在西边山涧边喂牛饮水。

尽管劳累他们并不抱怨，反而为雨水的到来感到欣喜。

仓库里没有长久的存粮，但徭役的工作还未结束。

这让他们感到惭愧，不劳作的人却在乡里领取俸禄食物。