卧闻嵩山钟，振衣步蹊樾。
躺在床上听嵩山的钟声，整理衣服踏步在树荫小径。
槁叶零宿雨，新鸿叫晴月。
枯叶上挂着昨夜的雨滴，新来的鸿雁在晴朗的月下鸣叫。
物改兴心换，夜凉清机发。
季节变换引发心境变化，夜晚的凉爽让思绪清晰。
昔事潘镇人，北岑采薇蕨。
过去追随潘镇的人，在北山采食薇菜和蕨菜。
倚岩顾我笑，谓我有仙骨。
他靠在岩石上笑着看我，说我有修道成仙的潜质。
铭德在青春，徇禄去玄发。
年轻时铭记德行，为仕途离开时头发尚未花白。
悔往自昭洗，练形归洞窟。
后悔往事唯有自我反省，修炼身心渴望回归山洞修行。