第一句：官舍仿佛一座船儿，靠近古老的河流，河那边老树依然枝繁叶茂。

第二句：繁星点点如同萤火虫在天空中分布，水面上经纬交错，鱼儿像投掷梭子般游动。

第三句：秋天的月亮圆满明亮，到处都显得如此美好；风中带着凉爽的气息，给人带来许多舒适的感觉。

第四句：香蒲和泉石提供了清新的娱乐，我遥想那位写诗的老人正在山涧的高处。