画工天机高，腕有万钧力。
画家的天赋高超，手腕有力，能够创作出精美的作品。
把笔解写生，妙处欠人识。
他们用笔能够描绘出生动的景象，但其中的妙处却难以被人们所理解。
地深烟自引，云敛望不极。
地下的烟雾自然会引来观者的注意，云层的聚集使望不到边际。
谁知只尺间，卷藏栖座侧。
画作虽然只有尺许大小，却能卷起来藏在座位旁边。
桃枝糁浅红，羞带燕支色。
画中的桃枝上点缀着浅浅的红色，带着羞涩的燕支色。
经时叹芳跗，数片堕晴碧。
经过一段时间的观赏，花瓣逐渐凋落，散落在晴朗的天空中。
政缘景色饶，讵忍光阴掷。
由于景色丰富多彩，不忍心浪费美好的时光。
波心自在流，夕照苦见逼。
画中的水波自由自在地流淌，夕阳的余晖却逼近了。
雌蜂不受影，容此双鸂鶒。
画中的雌蜂没有影子，却有这对鸳鸯鸟在其中。
睨目且裴回，暂收西去翼。
它们瞪大眼睛来回张望，暂时收起翅膀向西飞去。
笼宽终难驯，水满好脩饰。
画作的笼子虽然宽大，但终究难以驯服其中的生物，水面的修饰也需要仔细处理。
旁人莫痴心，乘势事箭弋。
旁边的人不要有痴心妄想，要趁势而为，像箭一样迅速行动。
庶几久相忘，飞浮欣得得。
希望最终能够忘却世俗琐事，在画中欣赏这种自由自在的生活。
连旬暑送风，对此融胸臆。
连续多日的炎热送来了微风，面对这幅画作，心中感到宽慰。
不必形似求，枉费半圭墨。
不必过分追求形似，浪费半块砚台里的墨水。