坡陀石上大绅垂，踞石跏趺世虑微。
译文：在坡陀石上，身居高位的官员的冠带垂落下来，他坐在石头上，对于世俗的烦恼和忧虑显得十分淡然。
奉引有春扶屐去，送归生月带星稀。
译文：在他离开时，周围的气氛如同春天般温暖宜人，他穿着木屐离去；在他归来时，夜色已深，月亮带着稀疏的星光为他送行。
一时花木助欢笑，四顾风云入指挥。
译文：在那一刻，周围的花草树木似乎都在为他带来欢乐。他环顾四周的风云变化，可以随心所欲地应对和指挥。
是日乃书惊蛰节，鸣蛙已傍小池归。
译文：这一天是惊蛰节，听到鸣叫的青蛙已经回到了旁边的小池塘里。