蚕妇丝出盎，田夫麦入仓。
蚕妇们辛勤织出的丝，从器皿中溢出，田夫们的麦子则被存入仓库。
斯人薄福德，二事未易当。
这样的人薄情寡义，享受不到福分和德行，无法轻易地承受这两件事情。
忽作连日雨，坐使秋田荒。
突然接连几天下起雨来，致使秋天的田地变得荒芜。
出门陷涂潦，入室崩垣墙。
出门遇到水涝泥泞的路面，回到家中却发现院墙崩塌。
覆压先老稚，漂沦及牛羊。
灾祸覆盖了老人和孩子，甚至连牛羊也漂流在水中。
馀粮讵能久，岁晚忧糟糠。
剩余的粮食怎么可能长久呢？到了年底只能忧心无粮可食。
天灾非妄行，人事密有偿。
天灾并不是随意发生的，人事方面也有其内在的因果关系。
嗟哉竟未悟，自谓予不戕。
可悲的是人们竟然没有领悟到这一点，还自以为没有对别人造成伤害。
造祸未有害，无辜辄先伤。
制造灾难的人不一定会有害处，而无辜的人却往往最先受害。
箪瓢吾何忧，作诗热中肠。
我虽然忧心如焚，但只能用写诗的方式来表达我内心的感受。