厉廉隅而不刿，故窃比于彭耽之寿。
我的品行棱角分明但并不伤人，所以能与我相比的只有彭祖和耽罗的长寿了。
屈曲而有直体，能独立于雪霜之后。
尽管经历曲折，但我仍能保持正直的体态，能在雪霜之后独立挺立。
伯夷食薇而清，陈仲咽李而瘦。
伯夷因食用野薇而变得清廉，陈仲因嚼食李子而显得清瘦。
涪翁昼寝，苍龙挂壁。涪翁履危，心如铁石。
涪翁白天睡觉，苍龙的形象挂在墙壁上。涪翁面对危险时，他的内心坚硬如铁石。
穷山独行，解两虎争。
在穷山之中独自行走，能够解决两只老虎的争斗。
终不使卞庄乘间，而孺子成名。
最终不会让卞庄趁虚而入，而年轻人会因此成名。