第一句“吴波越峤翠争流，过尽残春懒出游。”可以翻译为：在吴地和越地之间，山水景色秀美竞相流连，当春天的余韵消逝，我也变得懒得出去游玩了。

第二句“花下看谁飞白马，雨中怜我拥黄紬。”可以翻译为：在花丛下看谁骑着白马飞驰而过，在雨中我却怜惜自己只能裹着黄色的绸缎（这里可能指的是某种衣服或毯子）。

不要推辞冲刷春雨打湿的春衣，因为要欣赏湖光山色翠微的美景。

柳树暗淡，絮重欲飞，而花却因寒冷而稀疏，海棠花更是无赖地显得稀少。

官务繁忙并未感到游玩的减少，美酒酝酿得正好，还可以尽兴地喝醉后归去。

屈指一算，和暖的东南风即将来临的几日之后，那绿色的荷叶已长出水面，彼此依依相对。