西郭潮水涌动时天刚破晓，我乘船出发，江面上吹来的风带着秋意，凉飕飕地拂过船帘。

岸边短小的竹子青翠欲滴，仿佛被染过一样，而远方的山峰在云雾中若隐若现，翠色欲流。

此时正逢新月升起，增添了我的游赏兴致，我留下的足迹应该被野花所记住。

天地间已经赋予了游人的快乐，我们不应该辜负这美好的时光和自然，就像不应该辜负那白鸥的期待一样。