今日无酒，何以写心。儿迎我言，囊有馀金。
今天没有美酒，该如何表达我的心情呢？儿子迎上来对我说，他的口袋里还有剩余的金钱。
愿言沽之，展席长林。壶觞既行，其乐骎骎。
我说我想用这些钱买酒，于是就在长林里展开宴席。酒杯斟满后，我们开始畅饮，快乐渐渐充满心间。
颓然既醉，载歌载吟。掇彼黄花，弦我素琴。
人们渐渐沉醉，载歌载吟。我摘下那些黄色的花朵，弹奏起我的素琴。
陶潜既远，孰为知音。忽忽岁月，茫茫古今。
想到陶渊明这样的高人已经远去，现在又有谁是知音呢？时光匆匆流逝，古今的变迁令人迷茫。
乾坤蘧庐，江海蹄涔。知道者希，劳劳匪任。
宇宙仿佛是一个临时的居所，江海如同蹄印般深邃。知道这个道理的人很少，世事繁忙，责任重大。
木鸢竹鹊，般翟机深。忘忧之子，实予所钦。
木鸢和竹鹊一样，都是高超的技艺。忘却忧愁的人生态度，确实是我所钦佩的。