修涂苦踯躅，曲涧聊盘桓。
跋涉的路途令人踯躅不前，我却在曲折的山涧中流连盘桓。
盘桓将安之，所乐在渊泉。
我盘桓停留在这里的原因是什么？所乐于的是这深山中的清澈泉水。
清泠足朝盥，幽眇穷夕观。
这里的清泉足够我早晚盥洗之用，幽深微妙的美景让我晚上也流连忘返。
云构蔽层木，翠幄引芳兰。
云雾缭绕的建筑隐藏在层层林木之中，翠绿的帷幕引领着芬芳的兰花。
玉鲤罥轻罟，银缕落素盘。
玉色的鲤鱼在轻细的鱼网中挣扎，银色的线落入素净的盘子里。
忽枉良朋俦，诚款慰夙欢。
忽然有良朋好友到来，真诚的情谊安慰了我以往的欢愉。
富贵岂不欲，时命非可干。
富贵的生活难道不令人向往吗？但时运和命运却非人力所能强求。
税驾从所适，兹焉以永叹。
我将放下车马随遇而安，在这里感叹人生的际遇和命运。