译文：在晴朗的日子里，香台上的佛火明亮照耀，我缓缓步行走出山城，去踏青。

译文：柴门外的细草延伸到渔人的小路，花丛中的斜阳隔着僧人磬声的地方。

译文：野外的店家旁，棠梨树在飘洒着雨后的余雨，春日的霜色与钟鼓的声音共同宣告着天气的转晴。

译文：园林的每一处都足够令人心碎，当谢豹（一种鸟类）啼叫时，我内心的恨意正生。

阴云密布，仿佛尘土被卷起，天色渐暗，突然变得昏暗。

绿树消失得无影无踪，青山也仿佛被关在了门外。

雨水打湿了人们的衣裳，渐渐变重，深处的野地中，豹子蹲伏着。

令人高兴的是，清新的风开始吹起，天空开阔，黎明时分阳光明媚。