新建的别墅正对着西山，我静坐其中，香气凝聚，日复一日地闭门不出。

鶑鶵鸟鸣叫，农事活动开始繁忙起来。而战士们暂时没有战事，闲暇无事。

在花前，五匹马儿载着人们享受春日的欢乐。在月光下，双鞬（古代武器）伴着人们夜巡归来。

曾与梅花约定过某次赏花之事。旧日的题字再次拂去石上的苔藓，显露出来。

探访幽静之地欣喜有人同行，晚上经过清溪旁的小院向东走。

衣衫的影子随着梅花移动，在月光的映照下显得格外美丽，画楼里传来箫管之声，仿佛是风将这音乐送到耳边。

宴席上的鞋子几乎能感觉到周围的清香，虽然歌声被屏风遮挡，但仍能从屏风上的红字中听到那欢快的歌声。

清爽的音乐让这个夜晚更加愉快，我们不妨一同拼醉，与山公（古代传说中的酒神）一同享受这美好的夜晚。