混迹于风尘之中，用那混浊的酒来浇灌自己的心灵，犹如在荒芜之地种植着古老的葡萄。

席前满是那些散着金光的剑客，而后面的酒槽则满载着寒冬里的兰草。

我常因生气而呼啸而骂那无赖醉汉，却又为报答恩情，我即便是身处贫穷也不卖去宝贵的刀。

我渴望着回到能品尝“酒泉”美酒的地方，安度晚年，虽然我空有壮志，但只能仰望那些高贵的燕颔之士。

回忆起以前参加过在秋天的庭院举行的宴会，如今吟唱的是与云海有关的诗篇。

追溯往昔的旧事，怀揣着先贤的遗志和足迹，仰望着星空，向着天上的星辰礼拜。

眼前的楼台紧邻着皇宫的双重门，与碧水相连的洲上景象相映成趣。

稻田新报已成熟，我沉浸在歌声和酒醉中，欢庆丰收的年份。

今年人日这天的风和日丽真好。红色的云朵覆盖着皇家的楼阁，拂晓时才散去。

眺望春天的旗帜，随着东风轻轻摇摆。听着玉佩的声音，仰望天空的仪仗。

黄色的门第和紫色的阁楼环绕着皇城。官员们身着华丽的官服，倾倒美酒以示庆贺。

这里就像神仙住的地方，还有哪里能寻找到像蓬莱岛那样神奇的地方呢？

拂去衣袖归来时，梦中才感到安宁。貂皮大衣已经破旧，雪落满了头顶。

在一片树林中，用柿叶做书写的纸张。两边的蛙声喧嚣，但这并不属于官家的烦恼。

美好的景色渐渐从闲适之处进入视野，老年的情怀应该比以前更加宽广。

在山间的房子里酿造了松花酒，常常用来与渔人和樵夫一起享受这份淡然的欢乐。