第一行“孤城门未启，风雪一舟停。”的译文是：孤城城门还未开启，一叶小舟在风雪中停泊。

第二行“村店茅柴酒，官塘牧马亭。”的译文是：在乡村的店铺里，有茅柴酿制的酒可供品尝；在官塘边，有供牧马休息的亭子。

第三行“逼寒头转白，仄岸草犹青。”的译文是：逼人的寒气让头发逐渐变白，而狭窄的河岸边，青草仍然茂盛。

第四行“岁晏归心迫，乡音易动听。”的译文是：年尾将近，归家的心情愈发迫切；乡间的声音听来特别容易让人动情。

青绿相间的色彩巧妙地描绘出画工的技艺，成对的鸣禽环绕着芬芳的花丛。

黄莺在高树上欢快地鸣叫，仿佛能言语一般，白燕低飞则显得格外欢快，享受着和煦的风。

文人们在纸上描绘着春天的美好景象，陶醉于春天的日日夜夜。旅途中的客人也能在乡村中感受到春天的气息，温暖而充满生机。

无心去分辨船篷窗户的真是假，只看到枝头上依然带着那鲜艳的林红之色。