一滩高五尺，十滩高五丈。
滩水高起五尺，十处滩水则高达五丈。
行尽铜溪四百滩，铜厓应当白云上。
走遍铜溪四百个滩水，仿佛登上了铜厓的最高处，置身于白云之上。
厓上还有千万山，一重高出一重颠。
铜厓之上还有无数的高山，一座比一座更高，直冲云霄。
待到铜厓望乡国，始似从此看云閒。
等到登上铜厓，能眺望故乡，那时仿佛从此处看云间也变得容易了。
山高如梯水如箭，到家早晚樱桃绽。
山高如梯子，水流如箭一般迅速。不知道何时才能到家，只能盼望家中的樱桃早日绽放。
心随飞鸟去悠悠，白发红绷眼中见。
我的心随着飞鸟飘荡，眼中看到的是白发和红绳（可能指年老和命运）。
万里真成一梦游，茗山重认雨中舟。
这一路走来，仿佛是一场梦游，万里之遥。在雨中重新认出茗山，仿佛是在舟中。
桐花落尽春风老，杜宇催人坐白头。
桐花落尽，春风已老。杜宇鸟的叫声催人感叹，不知不觉中已到白头。