招提郡西北，旧是虞翻苑。
在招提寺的西北方向，这里曾是虞翻的园林。
祝发来南能，禅林契深眷。
（一位僧人）在此剃发，并从南能禅师那里得到教诲，与禅林结下了深厚的缘分。
兹维风与幡，心动随所转。
这里的微风与幡旗相互映衬，心境随着风动而转动。
见道发高言，宗风垂一线。
见到了佛道，发表了高深的言论，宗门之风传承下来。
我来趁媛凉，徙倚石栏遍。
我来到这里时天气正凉，在石栏边徘徊。
池荷已萧索，倒影开镜面。
池中的荷花已经凋零，但水中的倒影如镜面般清晰。
东为菩提坛，夭矫虬龙见。
东方有一座菩提坛，上面盘旋着虬龙似的树木。
遗植传齐梁，修条郁葱茜。
这里遗留下来的植物可以追溯到齐梁时期，枝繁叶茂，郁郁葱葱。
霜皮经雨缁，露叶迎风颤。
树皮经过雨水的冲刷变得黝黑，露出的叶子在风中摇曳。
想当结子时，累累若珠串。
想象它们结果的时候，累累的果实如同珠串一般。
闲登卧佛楼，梯级绝攀援。
我闲来登上卧佛楼，楼梯已经无法攀援。
为感法门衰，津梁岂应倦。
因为佛法门衰落，桥梁是否应该感到疲倦呢？
岿然铁浮图，千像孰锻炼。
那座巍然不动的铁浮图，是谁锻造了千尊佛像？
舍利知有无，恒人罕流眄。
舍利子是否存在无人知晓，普通人很少会注意到它。
藏经在一室，贝叶堆千卷。
藏经之处只有一室，那里堆满了成千上万的贝叶经书。
缅怀唐相授，莫睹滩哥砚。
我怀念唐朝的宰相传授佛法，但如今已无法见到那滩哥砚台了。
日永钟磬闲，深林坠花片。
日光长照，钟磬之声显得悠闲，深林里落下的花片遍地。
暑气不侵人，临流撤纨扇。
这里的暑气不侵人，靠近流水边甚至连扇子都不用拿了。
尘事苦匆迫，佳游谢谈宴。
尘世的事情苦于匆忙急迫，无法继续畅谈游玩。
渐觉暝烟生，徘徊有余恋。
天色渐暗，烟雾弥漫，我留连不舍地徘徊着。