第一句“扪萝度石桥，水碧前山绿。”可以翻译为：我攀援着藤萝，渡过岩石筑成的桥，眼前是一片碧绿的水和青翠的山。

第二句“远公大笑来，东林景一幅。”可以翻译为：远公（指一位高僧）兴高采烈地走过来，眼前的景象就像东林寺的一幅画。