南巡经两月，北上入三齐。
我向南巡游经过了两个月的时间，又北上到达了齐地。
绿重云千顷，黄滋雨一犁。
绿色的云层覆盖了千顷土地，黄色的雨水滋润了大地。
驰驱戒缇骑，瞻就任黔黎。
我驱车行驶，警惕着有缇骑的追踪，又瞻望地看望那些任劳任怨的黔黎百姓。
树影连村暗，烟光羃野低。
树影连成一片，使得村庄显得更加昏暗；烟光弥漫，使得田野看起来更低沉。
寒轻柳藏絮，露重草含荑。
寒冷的天气中柳树藏匿着棉絮般的柳絮，露水沉重地压在草上，使得草看起来像含苞待放的花蕾一样。
回望江乡渺，无须惜解携。
回头望去，故乡江乡已经远去渺茫，不必为离开而感到惋惜。