第一行：“万马在冬日的朦胧中排列在皇宫的西边，我病后兴致勃勃地前往朝见闺中。”

第二行：“初升的朝霞微微映照在岩石的廊柱上，落月的声音催促着卫士的鸡鸣。”

第三行：“温润的树木还没有凋零，风力也微弱无力，仙杯中已满，露水低垂。”

第四行：“在明亮的灯光下看清楚一切后，尽管我的视力有些昏花，我仍能看清周围的景象，有些许迷蒙。”