彩色的舞动在萱草堂前，喜气洋洋，每年今日都是庆生的日子。

清晨的香气凝结成碧色，红色的桃花在初春时节显得格外娇媚。

必须痛饮一番，不要犹豫不决。九霞杯中的酒冷了再温热重新喝。

壶中的天地自然永存，人们在此处不老，总是围绕笙歌之音，沉醉在洞云之中。

去年春天见到春风，我曾与春风有个约定。

明年花开的时候，我要回到故乡与你共饮美酒。

但是我目前的处境已经改变，生计变得落魄。

我刚刚辞别庾公楼，又要登上滕王阁。

春风没有欺骗我，我仍然履行我的诺言。

令人惋惜的是在龙尾的西边，桃花已经盛开又凋落了。