译文：山间有水，水中有山影，山峰高耸入云，而水则显得自在悠闲。

译文：不知道是谁用玻璃似的物体划出这色彩分明的世界，景色如倒垂的金碧山水，烟雾缭绕中，仿佛有美丽的仙女在其中。

译文：是否可以乘风前往那传说中的蓬莱仙境？艋舺（地名）的灯火是否知道是为了迎接我而点燃的？

译文：这里别有一番洞天福地，在海的另一边，人们过着与世隔绝的生活，连鸡鸣犬吠之声都听不到。