长沙西去水驿长，季冬不觉江风凉。
长沙西行，水路驿站漫长，即便是在深冬，也感觉不到江风的寒冷。
昭山对面挹秀色，龙口飞渡波茫茫。
面对昭山的秀丽景色，我们乘船渡过龙口，江面波涛汹涌。
斜阳缥缈入林去，岸风吹送梅花香。
斜阳渐渐消失在林间，岸边的风却吹送来梅花的香气。
山头古寺鸣钟起，噌吰镗鞳和鸣榔。
山头上的古寺响起钟声，那宏大而响亮的声音与梆子声相呼应。
松声摵摵复入耳，须臾明月浮清光。
松树的声音此起彼伏传入耳中，转眼间，明月高悬，清辉遍洒。
眼前景物动吟兴，千态万变非寻常。
眼前的景物激发了我的诗兴，千变万化，这景色绝非寻常。