门依北郭最閒坊,休令归来白昼长。
第一行“门依北郭最閒坊,休令归来白昼长。”说的是:门扉紧靠着城北繁华街道中偏幽静的街坊,不要让友人归来时白昼已经过长。
司马苦消非我事,次公无酒是真狂。
第二行“司马苦消非我事,次公无酒是真狂。”说的是:虽然司马官职的忙碌消解了各种纷扰,但那些并非我所追求的事情;就像次公(古代人物)没有酒就真的会变得狂放不羁。
午鸡初下繁阴合,梦蝶徐翻倦枕凉。
第三行“午鸡初下繁阴合,梦蝶徐翻倦枕凉。”描述的是:中午时分鸡鸣声刚刚落下,树荫繁密合拢,午后的梦境与蝴蝶悠然相伴,睡意中的我翻身醒来感到疲倦的枕头凉意阵阵。
自笑此生疲挟筴,不知呼塞亦亡羊。
第四行“自笑此生疲挟筴,不知呼塞亦亡羊。”说的是:我自嘲这一生疲于奔波劳碌,不知道在呼喊塞外的同时是否也会丢失手中的羊。这里的“呼塞”是引用自其他古诗的词句,此处为增强诗句内涵和情感的转折所用。