真赏非俗嗜，雅游知胜缘。
真正的欣赏不是世俗的喜好，高雅的游历中结识知己，缘分深厚。
百身化前佛，方丈纳诸天。
佛法能使人达到百般超脱的境界，其宽广无垠如同容纳诸天之方丈。
工以智自表，名由高益传。
才华和技艺以智慧展现自己，名望会因成就的卓越而传播得更远。
吴生擅粉绘，杨氏妙钧埏。
吴生擅长绘画，杨氏精通制陶工艺，技艺精湛，举世罕见。
能事古未尽，希声今亦然。
他们留下的才能事迹古代还未曾详尽记录，即便是静寂无声也能产生震撼的效果。
伻图观肖像，抚㢩置鸣弦。
观看他们的肖像画作，抚琴弹奏，仿佛能听到弦音的回响。
理会均闻见，神交遗后先。
他们的作品和思想都易于理解，人们都能接触得到。精神的交流不受时间和时代的限制。
衣冠若对面，山水欲忘年。
看他们的画作如同见其真人面对面一样清晰，画中的人物仿佛身处其中，而山水画则让人忘却年龄的界限。
子墨台中妙，仙翁树下贤。
墨色在台中显得格外神奇，仙翁在树下显得更加贤能。
新诗俱绝唱，尘土更馀妍。
新创作的诗歌都成为了绝唱，尽管身处在尘世之中，也能保持他们的美好和独特的韵味。