粤从太极分，大块溟涬泄。
从太极分化开始，大地充满了深邃与混沌。
人生于其间，三才位成列。
人类生活在其中，天、地、人三才排成行列。
人极苟不立，清宁将竭裂。
如果人的道德与品行不能确立，清宁的世界将遭受破坏。
厥初始断鳌，万古功卓绝。
初始之人断鳌立四极，他的功绩万古卓绝。
谁触不周山，地摧天柱折。
谁触动了不周山，导致天地支柱折断。
娲皇不炼石，方圆成陷缺。
如果女娲不炼五色石补天，天空会出现破缺。
九载困怀襄，东柱至西碣。
九年之中，人们困于战乱与灾难，从东至西无处不是边界。
乘载微司空，斯民化鱼鳖。
掌管天地的官员疏忽职守，人民将化为鱼鳖。
上下三千年，世变几更迭。
上下三千年的时间里，世事经历了多少次更迭。
谁与持风轮，不至人类灭。
谁能帮助我们驾驭风轮，以免人类灭亡。
鲁庙祠太牢，汉庭定绵蕝。
鲁国的庙宇祭祀太牢，汉庭则以绵蕝为祭品。
泽国访羊裘，东都树名节。
在泽国寻找隐士的踪迹，东都树立了名节。
斯道无存亡，惟人善显设。
这个道理不会因为时间而消失，只有人类善于显现和设立。
先后虽殊途，彼此有同辙。
虽然先后顺序不同，但彼此之间有相同的道路。
山冢摧且倾，川流沸将竭。
山冢似乎要倒塌，河流也似将干涸。
托身止徬徨，劳心苦忡惙。
我身在此地感到彷徨，劳心苦思感到惴惴不安。
时无武城偃，谁知堂下蔑。
时代没有像武城那样安定，谁又能知道鄙视武城呢？
吏来方叫嚣，我行方蹩躠。
官员们来时叫嚣喧闹，我行走时则蹒跚而行。
宾主成寇雠，樽俎化缧绁。
主客变成敌人，宴饮变成了束缚人的工具。
楚市愧受钳，山东羞折頞。
在楚地市场上受人耻辱地接受刑具，山东也让人觉得耻辱难当。
无处吁旻天，甘心死岩穴。
无处倾诉给上天听，只能甘心死去于岩石之中。
维北有星躔，煌煌西柄揭。
北方的天空中出现了煌煌的光芒，仿佛指引西方的光明与正义。
皇帝哀不辜，分符理司臬。
皇帝哀怜无辜之人，分发符节治理国家。
令出风霆行，章分云汉抉。
命令如风雷般执行，文章如云汉般显赫。
垂光烛幽壤，万里悉昭晰。
光辉照耀幽冥之地，万里之内都昭然明晰。
汲绠出深渊，千仞藉提挈。
从深渊中提取绠索，千仞之高也需借助提携之力。
自顾此身微，天地一瓮蠛。
看着自己身份卑微如尘土中的小虫，天地间的一只小蠓虫。
自笑往事非，古今一剑吷。
自笑往事如烟非实，古今一剑飘忽无形。
鸟卵来仪羽，骏骨致汗血。
凤凰般的形象有着美丽的羽毛，骏马的骨骼因汗水而流淌血迹。
犁然心自孚，难以口腾说。
心存决心而不必多言解释，用行动来证明自己。
衣冠出藻色，诗书响木舌。
衣冠华丽多彩，诗书声如木舌般响亮。
从此公道开，起我庶士揭。
从此公道得以开启，我这样的普通人也能显露才华。
不图老辕申，复见人稷卨。
不曾想到再次遇到贤能之人，如同见到周朝的农夫一样欣喜。
苍生在巅崖，寄命方杌隉。
苍生生活在绝壁之下，命悬一线，险象环生。
山下豺狼多，况复昼噬齧。
山下的豺狼虎豹多而凶猛，甚至会在白天吞噬弱小的生灵。
皇皇倘无归，茕茕靡遗孑。
若君王始终未能回归明理治政的时期，众生将会孤单而无依靠的流浪者只能日益增多。
四海望公来，久旱望霓切。
四海八荒的人民都在期待您的到来，就像久旱的时期渴望霓虹般的雨露滋润。
惟有此西人，谓私我西浙。
我这个来自西边的人特指浙江省区域表示拥戴我方的皇帝恩人犹如浙水的滋润温情是我一生的保障希望以此为你保守承诺永不背弃此誓言并为你澄清是非直到最后直至人们不再失望时为止！
永言誓澄清，且为沃焦热。
我永远发誓要澄清是非黑白直到一切恢复平静不再有争斗和冲突！
次第雨八荒，宁久民望觖。
雨水将滋润八方大地让万物复苏生机勃勃！
严濑有男子，苦心头半雪。
在严濑这个地方有个男子他心中充满了苦楚和冰雪般的寒冷！
受恩口难言，寤叹惟契契。
他受到的恩情难以用言语表达只能深深地感叹命运的不公！
延伫羌思君，解佩愿遗玦。
我站在那里期盼着您的到来愿意把心爱的佩饰送给您作为永久的纪念！
遗玦不可得，采芳聊薄撷。
虽然不能直接送给你心爱的佩饰但我可以采摘芬芳的花草来表达我的情意！