定水招提鸣鹤东，鉴湖归去泛孤篷。
译文：在定水寺旁，我听到东边传来鹤的鸣叫，随后我乘着孤舟返回鉴湖。
钵衣不湿荷花露，玉麈遥生桂子风。
译文：我的钵盂（或衣物）并未沾上荷花上的露水，远处玉麈（一种扇子）摇动之处，仿佛有桂子飘来的风。
山静祇看云自动，江澄莫讶水如空。
译文：山间静谧，只看到云朵在移动，江水澄澈透明，不要惊讶它看起来如同空无。
沃州有约寻支遁，还许清谈共野翁。
译文：沃州那里有个约定需要去寻找支遁大师（注：支遁是东晋时期著名的佛教僧人、哲学家），我希望能与乡野老翁一起进行清谈（注：清谈是魏晋时期的一种文化现象，指高谈阔论）。