酾醴具登，嘉俎咸荐。飨洽诚陈，礼周乐遍。
酒樽已经备好，丰盛的祭品已经陈列。祭祀的仪式已经准备妥当，音乐和礼仪都已完备。
祝辞罢裸，序容辍县。跸动端庭，銮回严殿。
祝辞已经结束，裸体礼也已经停止。皇帝的车驾在庭院中缓缓移动，銮铃在庄严的大殿中回响。
神仪驻景，华汉亭虚。八灵案卫，三祗解途。
神灵的仪容停留在此，华丽的亭台显得空寂。八方神灵的祭案护卫着，三祗（神灵）解途（离开）。
翠盖耀澄，罼奕凝宸。玉镳息节，金辂怀音。
翠绿的华盖闪耀着光辉，罼（可能是指某种仪式）和奕（可能是指棋类游戏）凝聚着皇家的威严。玉质的马鞍静止无声，金质的车轮流转着美好的声音。
式诚达孝，底心肃感。追凭皇鉴，思承渊范。
仪式表达了我们最真诚的孝道，心底的敬意深深感动了神灵。我们追思凭借皇家的明鉴，思考着如何承继深远的典范。
神锡懋祉，四纬昭明。仰福帝徽，俯齐庶生。
神灵赐予了我们丰厚的福祉，四方都显明了光明的未来。仰望神灵的恩赐，俯视时与所有的生灵共享福祉。