第一句“曾宴瑶池王母家，瞳方鬓黑脸凝霞。”可以翻译为：曾经在王母的瑶池家中宴饮，她的眼睛明亮，鬓发乌黑，面庞如凝霞般美丽。

第二句“休将甲子来相问，知见蟠桃几度花。”可以翻译为：不要用甲子（古代纪年单位）来询问我的年龄，因为我知道自己见证了蟠桃盛开多少次。