朝来抱瓮过横塘，冬后偏宜灌药房。
第一行“朝来抱瓮过横塘，冬后偏宜灌药房。”可以翻译为：早晨我提着瓦罐走过横塘，冬天过后特别适合给药房里的植物浇水。
待我未能容我懒，劳生何敢笑人忙。
第二行“待我未能容我懒，劳生何敢笑人忙。”可以解释为：尽管我想要等待一个合适的时间，但我的懒惰却不允许我这样做。在忙碌的生活中，我哪里敢嘲笑别人的忙碌呢？
野芹采去肥因雨，老苋烹来脆有霜。
第三行“野芹采去肥因雨，老苋烹来脆有霜。”可以翻译为：野生的芹菜在雨后采摘来更加肥美，老苋菜烹煮后因带有秋霜而更加脆爽。
佳客不嫌滋味淡，明年多种待君尝。
第四行“佳客不嫌滋味淡，明年多种待君尝。”可以解释为：好客的主人不会嫌弃食物的味道清淡，明年我会多种一些来招待你品尝。