驿路千山里，江门二月天。
在通往遥远驿站的路上，我穿越了千山万水，来到了江门的二月天。
人便春服薄，花爱晚风鲜。
人们穿着春日轻薄的衣物，花儿在晚风中显得更加鲜艳。
熀熀波摇月，飘飘柳带烟。
波光粼粼的江面上摇曳着月光，柳条在烟雾中轻轻飘动。
紫骝骄广陌，黄爵败良田。
紫骝马在广阔的道路上骄傲地奔驰，黄鹂鸟却在良田中败落。
坐理残书角，行看古树颠。
我坐在角落里翻阅着残破的书卷，行走时则欣赏着古老的树木。
兴来还独酌，醉后只高眠。
兴致来时我便独自饮酒，醉后只顾高枕而眠。
健质何妨远，中流不用牵。
健康强壮的身体使我无惧远行，我在江河中央也无需担忧。
平生快意事，几度下滩船。
平生令人愉快的，是多次乘船下滩的体验。