有侐斋宫，翼翼沉沉。穆穆皇考，心圣祖之心。
丅有座侒斋宫，建筑庄重而稳固。庄严的皇考，心中充满对圣祖的敬仰。
丕冒万宇，上帝是钦。维日南至，郊祀孔临。
皇考统领万宇，受上帝的尊崇。冬至之日，他亲自到郊外祭祀，虔诚恭敬。
迁坐变食，在悬无音。凝祉受釐，俨若帝歆。
迁徙座位，改变饮食，祭祀仪式庄重肃穆。凝聚福气，接受神灵赐福，宛如圣祖所享。
来戒来斋，用凛难谌。龙塞之山，储有良材。
为了祭祀之事，需要提前准备，必须虔诚恭敬。龙塞之山储备了良材，用于修建祭祀场所。
乃浮於川，达帝京不迟。爰经爰营，载筑载培。
这些材料被运送到河流上，迅速抵达帝京。经过规划和建设，载着筑造和培育之功。
命彼大匠，绳尺是依。其柱维楠，其桷维柏。
命令大匠们按照规矩和尺度进行建造，所用柱子都是楠木，椽子都是柏树。
不文不镂，海望所作。既底厥法，载观其落。
建筑不事雕琢，展现出海的广阔和天的高远。建筑的基础已经完成，人们纷纷观看其落成。
猗与煌与，天辟之宇。郁嵂柧棱，贝箔珠户。
辉煌壮丽，这是天辟的宇宙所创造。山峦叠嶂，屋顶用贝壳和珠宝装饰。
枚枚岩岩，在乾清宫左。有丹其楹，有青其琐。
在乾清宫的左边，有座宫殿巍峨耸立。柱子呈红色，屋檐上的瓦当用青色装饰。
既深以严，亦安而妥。不敞不轩，周庐绵绵。
这座宫殿既深邃又庄严，住起来既安全又舒适。不张扬也不豪华，周围建筑连绵不断。
曰维亿年，利我后人。昔在圣祖，心斋肃肃。
这座宫殿将存在亿年之久，造福我们的后代。昔日圣祖建立此宫时，心中虔诚恭敬。
考建兹宫，匪誇华屋。致洁致诚，毋疏毋黩。
建造这座宫殿不是为了炫耀华丽的房屋，而是为了追求清洁和真诚。不要粗心大意，不要失态失态。
律中黄钟，一阳始复。将事大祀，心乎穆穆。
黄钟律动，阳气开始复苏。将要举行大祀，心中充满庄重之情。
爰即而斋，爰薰而沐。瞻仰昊穹，以集厥福。
开始斋戒沐浴，仰望着高高的天空，来收集福气。
自古建章，万户千门。亦有大夏，嶊嶉成观。
从古至今有建章宫的壮丽景象，有万户千门的宫殿。也有像大夏一样的宏伟建筑，层层叠叠的壮丽景象。
彼何为兮，此则可原。匪以富而侈，匪以饰而繁。
这些建筑为什么而存在呢？这是因为可以追溯其原因。它们不是为了财富而奢侈建造的，也不是为了装饰而繁复建造的。
制朴而浑，居兹敬存。有堂则明，有室则温。
建筑风格朴素而浑厚，居住其中要保持敬畏之心。有堂屋则明亮，有居室则温暖。
我后子孙，永保斯孔安。永言保之，戒彼崇台。
我们的后代子孙将永远保持这份安宁。永远保持这份恭敬之心，要警惕那些高大的台榭。
我宅是宇，心乎我思。我祖我考，廓此丕基。
我的住宅就在这座宫殿里，我心中充满对祖考的思念。我的祖先和考妣开创了这份基业。
我曷承之，俾堂构是贻。天飨惟诚，民归惟慈。
我将这份基业继承下来，使后代子孙有所依靠。天神的恩赐需要真诚，民众的归附需要仁慈。
惟慈惟诚，匪以伪为。我后子孙，尚克念兹。
需要以真诚和仁慈为原则，不能虚伪造作。我们的后代子孙应该时刻铭记这些教诲。