有一位来自吴中的才子，他才情出众，如同携带着天风一般，游遍九围之地。

他吟咏着万里美景，感觉山川风光无尽美好；满船载着明月，仿佛要将它带回家。

想象着陶潜所描述的路径上，香醇的美酒已经成熟；又想象张翰所描述的江头，晚稻的穗子已经肥硕。

你将要去赡养父母，而我却未能如愿，只能独自在葑城，仰望天空的白云自由飞翔。

白话翻译为：繁华的京城让我志气消沉，归乡的心愿始终伴随着落日余晖。

白话翻译为：因新近的选拔而变得苍老，面对明月清风，我思念着旧时的溪流。

白话翻译为：屈指一算，时节已晚，抬头望着高远的天空，人生的道路歧途难辨。

白话翻译为：巴陵的太守应该能体谅我，计划经过那里时我会如醉酒般迷茫。

疏落的雨滴敲打着地面，但尚未结成霜冻。它们空自落向寒冷的石阶，使得夜更加漫长。

风吹过周围的树木，像是撼动着枕席一般。小虫在土穴中发出声音，似乎想要扶持起摇晃的床。

蚂蚁们忙着倾倒清酒，酒香在酒坛上飘荡。螃蟹则用钳子夹着尖尖的、圆圆的黄物，装进筐中。

我独自背靠着微弱的灯光，睡眠不稳。在梦中我寻找归乡的路，回到了故乡的村庄。