青春年华时衣着华丽很合适，白发苍苍时仍遗憾未能留住青春。

今夜在江边，月亮已升起几次，镜中的我已经不再是年轻的模样。

活着回到北方朝廷，却无人引领，老去南方，众人皆为之哀伤。

每年草木绿了又黄，但长沙的我还未确定归乡的日子。

江水曲折回环，引起两地离人深深忧愁。

磨围山下景色凄迷，明月峡中的声响更添哀伤。

傍晚时分，天空连成一片碧绿，秋意浓重，清澈无比。

面对流水，产生新的离愁，映照出我已生出白发的脸庞。