在烛光映照的堂屋里，丝竹管弦的声音此起彼伏，人们玩着枭卢的游戏，夜深了仍然举杯畅饮。

窗外的风已经停息，歌云温暖而悠扬，香兽形的熏炉中烟气缭绕，漏箭（古代计时的器具）显示时间尚早。

赏菊的聚会已成为前日的梦，而探梅的狂欢又续上了去年的情调。

醉醺醺地回家，自嘲地笑着自己现在的颓废状态，感到冷气逼人，身上的貂裘都难以抵挡清晨的寒霜。