历历云间星，练练波上月。
天空中星星清晰可见，江面上的月亮明亮如练。
窈窕出帘栊，参差见城阙。
（明月下）一位窈窕的佳人从帘子中走出，城池的轮廓在参差的树影中隐约可见。
白露皓前林，商飙中夜发。
白露洒满前面的树林，秋风在夜半时分突然刮起。
闺人怨机杼，君子远于役。
闺中女子为征战而愁叹织布，君子则远在他乡服役。
蟋蟀感宵征，蜘蛛寻夜织。
蟋蟀感受着夜晚的征途，蜘蛛在夜晚寻找着织网的地方。
慷慨平生怀，迢迢限燕越。
心中充满慷慨的情怀，但距离遥远，如同隔着燕越两地。
谁令旷佳期，惆怅至明发。
是什么让我空等良辰佳期，令人惆怅直至天明。