蝇蝇番姓土风偏，不识干支恍葛天。
苍蝇嗡嗡地在土地上飞来飞去，有些偏执的习气。完全不理解干支纪法（中国的一种时间记录方式），恍如活在远古的天地上。
择赘凤□翻午夜，收成鼍鼓庆周年。
在深夜之中选择要加官进爵，然后，如同收集胜利果实般地欢庆庆祝自己的成功和进步，那一年来取得的收获与成功被欢声雷动、庆祝不休。
桀骜身臂黥花灿，男女腰肢削竹编。
（这句话）似乎在描述一种狂放不羁的形象，身上似乎有刺青的花纹，其色彩斑斓如同灿烂的花朵。男女们腰肢纤细，像被削得笔直而精致的竹编。
驿传倩渠传片檄，行追奔马似飞仙。
驿站中派遣信使传递紧急文书，他们行动迅速，追赶着奔马，仿佛是飞仙一般。