朱门大开，朱轮滚滚而来，这里聚集了来自东省的杰出人才。

云层轻轻地在石上移动，树林中已渐露曙光；花朵上的露珠沉沉，正像是洛阳春天时特有的景色。

谢安曾下棋，棋盘上静悄悄的乌巾（这里可能指棋局安静）尚存；裴令吟咏高歌，绿色的田野显得更加清新。

期待着有一天能到南园去乞讨（可能是指求取某种东西或获得某种经历），那时满池的烟水景色将与我相伴。